ひゃくさいからの渡来人 ― 2014/10/02 22:31
世界史の教科書を読んでいて、ちょっと 『仰天』 したのが百済のよみ。 山川出版の世界史教科書では、
百済 (ひゃくさい)
新羅 (しんら) と 読ませています。 私が高校で学んだころは、『くだら』 と 『しらぎ』 。
百済 (ひゃくさい)
新羅 (しんら) と 読ませています。 私が高校で学んだころは、『くだら』 と 『しらぎ』 。
でもって、検索するといろいろ出てきて、今の韓国語ではそれぞれ 『ペクチェ』 『シルラ』 .... となるようです。
だから、世界史って面白い! もちろん、どれが正解! って、無いみたいで、どこから、どの角度から観るか(読むか)によって違いがあって当然、だそうです。 へぇ~! 仰天。
だから、世界史って面白い! もちろん、どれが正解! って、無いみたいで、どこから、どの角度から観るか(読むか)によって違いがあって当然、だそうです。 へぇ~! 仰天。
最近のコメント